---
title: "مفاتيح API | Tajo"
description: "دليل شامل لمصادقة مفتاح API مع Brevo"
url: https://tajo.io/ar/docs/authentication/api-keys/
markdown: https://tajo.io/ar/docs/authentication/api-keys.md
lang: ar-SA
author: "Set Noa"
author_url: https://tajo.io/ar/set-noa/
robots: noindex
---

اطلب الوصول المبكر

أدخل اسمك الأول وعنوان بريدك الإلكتروني للعمل. سنرسل إليك رابطًا لتأكيد طلب الوصول إلى Tajo.

# مفاتيح API

[Set Noa](https://tajo.io/ar/set-noa/)

مفاتيح API هي الطريقة الأساسية للمصادقة مع Brevo API. توفر طريقة بسيطة وآمنة للوصول إلى حسابك برمجيًا.

## ما هي مفاتيح API؟

مفاتيح API هي معرّفات فريدة تقوم بمصادقة تطبيقك عند إجراء طلبات إلى Brevo API. كل مفتاح هو سلسلة من 64 حرفًا تعمل كمعرّف وككلمة مرور في آن واحد.

```
Example API key: xkeysib-a1b2c3d4e5f6789012345678901234567890abcdef1234567890abcdef123456-Ab1Cd2Ef3Gh4
```

## إنشاء مفاتيح API

### دليل خطوة بخطوة

1. **تسجيل الدخول إلى Brevo**: الوصول إلى [لوحة تحكم Brevo](https://app.brevo.com/)
2. **الانتقال إلى الإعدادات**: انقر على ملفك الشخصي ← الإعدادات
3. **الذهاب إلى مفاتيح API**: اختر “API Keys” من القائمة اليسرى
4. **إنشاء مفتاح جديد**: انقر على “Generate a New API Key”
5. **تسمية المفتاح**: أعطه اسمًا وصفيًا (مثل “Production App”، “Development Testing”)
6. **تعيين الأذونات**: اختر مستوى الوصول المناسب
7. **الإنشاء**: انقر على “Generate” وانسخ المفتاح فورًا

### اصطلاحات تسمية مفاتيح API

استخدم أسماء وصفية تساعدك على تحديد الغرض من المفتاح:

- `production-web-app`
- `staging-environment`
- `mobile-app-ios`
- `webhook-listener`
- `data-sync-service`

## أنواع مفاتيح API والأذونات

### مفاتيح الوصول الكامل

```
Permissions: All API endpoints
Use cases: Complete application integration
Risk level: High - protect carefully
```

### مفاتيح القراءة فقط

```
Permissions: GET requests only
Use cases: Analytics, reporting, dashboards
Risk level: Low - limited access
```

### مفاتيح الإرسال فقط

```
Permissions: Transactional email sending
Use cases: Application notifications, receipts
Risk level: Medium - can send emails
```

### مفاتيح إدارة جهات الاتصال

```
Permissions: Contact CRUD operations
Use cases: CRM integrations, form submissions
Risk level: Medium - data modification
```

## استخدام مفاتيح API

### المصادقة عبر الترويسة

قم بتضمين مفتاح API الخاص بك في ترويسة `api-key`:

```http
GET /v3/account HTTP/1.1
Host: api.brevo.com
Accept: application/json
Content-Type: application/json
api-key: YOUR_API_KEY
```

### أمثلة الكود

#### JavaScript/Node.js

```javascript
const brevo = require('@getbrevo/brevo');

const apiInstance = new brevo.AccountApi();
apiInstance.setApiKey(brevo.AccountApiApiKeys.apiKey, process.env.BREVO_API_KEY);

// Make authenticated request
apiInstance.getAccount()
  .then(data => console.log('Account info:', data))
  .catch(error => console.error('Error:', error));
```

#### Python

```python
import sib_api_v3_sdk
from sib_api_v3_sdk.rest import ApiException

# Configure API key
configuration = sib_api_v3_sdk.Configuration()
configuration.api_key['api-key'] = 'YOUR_API_KEY'

# Create API instance
api_instance = sib_api_v3_sdk.AccountApi(sib_api_v3_sdk.ApiClient(configuration))

try:
    # Get account info
    api_response = api_instance.get_account()
    print(api_response)
except ApiException as e:
    print("Exception when calling AccountApi->get_account: %s\n" % e)
```

#### PHP

```php
<?php
require_once(__DIR__ . '/vendor/autoload.php');

// Configure API key
$config = SendinBlue\Client\Configuration::getDefaultConfiguration()->setApiKey('api-key', 'YOUR_API_KEY');

// Create API instance
$apiInstance = new SendinBlue\Client\Api\AccountApi(
    new GuzzleHttp\Client(),
    $config
);

try {
    $result = $apiInstance->getAccount();
    print_r($result);
} catch (Exception $e) {
    echo 'Exception when calling AccountApi->getAccount: ', $e->getMessage(), PHP_EOL;
}
?>
```

#### Ruby

```ruby
require 'sib-api-v3-sdk'

# Configure API key
SibApiV3Sdk.configure do |config|
  config.api_key['api-key'] = 'YOUR_API_KEY'
end

# Create API instance
api_instance = SibApiV3Sdk::AccountApi.new

begin
  # Get account info
  result = api_instance.get_account
  puts result
rescue SibApiV3Sdk::ApiError => e
  puts "Exception when calling AccountApi->get_account: #{e}"
end
```

## أمان مفاتيح API

### التخزين الآمن

**متغيرات البيئة** (الطريقة الموصى بها)

```bash
# .env file
BREVO_API_KEY=xkeysib-your-api-key-here

# Usage in code
const apiKey = process.env.BREVO_API_KEY;
```

**مديرو أسرار السحابة**

- AWS Secrets Manager
- Google Secret Manager
- Azure Key Vault
- HashiCorp Vault

### أفضل ممارسات الأمان

1. **لا تقم أبدًا بتضمين المفاتيح في الكود مباشرة**

   ```javascript
   // ❌ Bad - hardcoded
   const apiKey = "xkeysib-a1b2c3d4...";

   // ✅ Good - environment variable
   const apiKey = process.env.BREVO_API_KEY;
   ```

2. **استخدم مفاتيح مختلفة لكل بيئة**

   ```
   Production:  BREVO_API_KEY_PROD
   Staging:     BREVO_API_KEY_STAGING
   Development: BREVO_API_KEY_DEV
   ```

3. **قم بتدوير المفاتيح بانتظام**

   - عيّن تذكيرات تقويمية للتدوير الربع سنوي
   - استخدم أدوات الأتمتة لتدوير المفاتيح
   - احتفظ بخطة تراجع جاهزة

4. **راقب استخدام المفاتيح**

   - أعد تنبيهات للنشاط غير المعتاد
   - راجع سجلات استخدام المفاتيح شهريًا
   - تتبع أنماط الوصول الجغرافي

## إدارة المفاتيح

### مراقبة المفاتيح النشطة

راقب مفاتيحك النشطة في لوحة التحكم:

```
Key Name: production-web-app
Created: 2024-01-15
Last Used: 2024-01-20 14:30 UTC
Requests Today: 1,247
Status: Active
```

### عملية تدوير المفاتيح

1. **إنشاء مفتاح جديد**: إنشاء مفتاح بديل
2. **تحديث التكوين**: النشر بالمفتاح الجديد
3. **المراقبة**: التأكد من عمل المفتاح الجديد بشكل صحيح
4. **فترة السماح**: إبقاء المفتاح القديم نشطًا لمدة 24-48 ساعة
5. **إلغاء المفتاح القديم**: حذف المفتاح السابق

### إلغاء المفتاح في حالات الطوارئ

إذا تم اختراق مفتاح:

1. **الإلغاء الفوري**: حذف المفتاح من لوحة التحكم
2. **إنشاء بديل**: إنشاء مفتاح جديد فورًا
3. **تحديث التطبيقات**: النشر بالمفتاح الجديد في أسرع وقت
4. **مراقبة النشاط**: التحقق من الاستخدام غير المصرح به
5. **تقرير الحادث**: توثيق حادثة الأمان

## تحديد معدل الطلبات ومفاتيح API

يحدّ Brevo الطلبات لكل نقطة نهاية، وليس لكل يوم. في المستوى العام، الذي تحصل عليه كل خطة، تسمح `POST /v3/smtp/email` بـ 1,000 طلب في الثانية، وتسمح نقاط النهاية `/v3/contacts` بـ 10 في الثانية و36,000 في الساعة، وتسمح نقاط النهاية التي ليس لها حد خاص بـ 100 في الساعة. تتيح خطط Professional وEnterprise مستويات أعلى. راجع [حدود المعدل](https://tajo.io/ar/docs/rate-limits/) للجدول الكامل.

### ترويسات تحديد معدل الطلبات

```http
HTTP/1.1 200 OK
x-sib-ratelimit-limit: 1000
x-sib-ratelimit-remaining: 750
x-sib-ratelimit-reset: 1
```

### التعامل مع حدود معدل الطلبات

```javascript
async function makeApiCall() {
  try {
    const response = await fetch(url, { headers });

    if (response.status === 429) {
      // Seconds until the window resets
      const waitTime = Number(response.headers.get('x-sib-ratelimit-reset') || 1);

      console.log(`Rate limited. Waiting ${waitTime} seconds`);
      await new Promise(resolve => setTimeout(resolve, waitTime * 1000));

      // Retry the request
      return makeApiCall();
    }

    return response.json();
  } catch (error) {
    console.error('API call failed:', error);
    throw error;
  }
}
```

## استكشاف أخطاء مفاتيح API وإصلاحها

### رسائل الخطأ الشائعة

**مفتاح API غير صالح (401)**

```json
{
  "code": "unauthorized",
  "message": "Invalid API key provided"
}
```

**أذونات غير كافية (403)**

```json
{
  "code": "permission_denied",
  "message": "API key does not have required permissions"
}
```

**تجاوز حد معدل الطلبات (429)**

```json
{
  "code": "too_many_requests",
  "message": "Rate limit exceeded for API key"
}
```

### قائمة التحقق لتصحيح الأخطاء

- المفتاح بالتنسيق الصحيح (64 حرفًا)
- لا توجد مسافات إضافية أو أحرف مخفية
- المفتاح لديه الأذونات المطلوبة
- المفتاح نشط (غير ملغي)
- ضمن حدود معدل الطلبات
- استخدام نقطة نهاية API الصحيحة
- الترويسات بالتنسيق الصحيح

## الخطوات التالية

- [التعرف على OAuth 2.0](https://tajo.io/ar/docs/authentication/oauth/)
- فهم رموز JWT
- [استكشاف حدود معدل الطلبات](https://tajo.io/ar/docs/rate-limits/)
- [تجربة حزم SDK](https://tajo.io/ar/docs/sdks-libraries/)